09.10.2020
Alive - My Soundtrack включает в себя интерпретации Дэвида Гэрретта замечательной кино-, теле- и игровой музыки. Он вовлекает нас в путешествие по захватывающему миру Голливуда, при этом не забывая о своих классических корнях. Новый альбом содержит в себе 16 треков на стандартном CD и 23 трека на двойном CD делюкс-версии.
Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Classic » 15.04.2016 Cremona, Italy - Teatro Ponchielli


15.04.2016 Cremona, Italy - Teatro Ponchielli

Сообщений 41 страница 60 из 80

41

Лёна написал(а):

А здесь Дэвид чего-то рассказывает, видео : https://twitter.com/NancyAdamoli/status … 0181102594
"Музыка - это то, что приводит душу в равновесие..."

Насколько я смогла услышать - что вчера играл в Генуе на скрипке Паганине. Что сейчас сыграет на бис "Венецианский карнавал")))...

+2

42

Фото опубликовано 15.04.2016 г.

http://s9.uploads.ru/t/OVCxH.jpg
@david_garrett Thank you David , you're always a great person!
@david_garrett Спасибо тебе Дэвид, ты всегда прекрасный человек!
https://twitter.com/elenaromelli/status … 4077044736

+3

43

15 April 2016 00:01

Il divo biondo del violino
David Garrett chiude la stagione del Ponchielli interpretando Ciajkovski

http://sa.uploads.ru/t/iuvJ1.jpg

Chiusura col botto per la stagione concertistica del Teatro Ponchielli: stasera alle 21 il violinista David Garrett, interpreterà di una pagina celeberrima: il Concerto di Ciajkovski. Opera perfetta per compendiare il mix di divismo – quasi da musicista rock –, bravura e una fisicità certamente non aliena al successo di Garrett. Il musicista tedesco – nato ad Aquisgrana da madre americana – è stato definito “la pin-up del concertismo classico”, e “il violinista bello come Brad Pitt”. In realtà, l’archetto più amato dal pubblico femminile, pare essere dominato da un assoluto pragmatismo. Alla domanda se le mèches bionde non lo rendessero meno serio ha risposto laconico «Non mi preoccupo di essere preso sul serio, mi basta che sia io a prendermi sul serio. Il colore dei capelli non cambia la personalità. Trovo che così mi stiano meglio, al naturale sarebbero marroni pelo di cane». Se non è pragmatismo questo...

LEGGI IL SERVIZIO COMPLETO SULL'EDIZIONE DI MONDO PADANO IN EDICOLA FINO A GIOVEDI 21 APRILE, OPPURE ABBONANDOTI SU WWWMONDOPADANO.IT

Stefano Frati

© Riproduzione riservata

http://www.mondopadano.it/stories/cultu … xPOiDHgpuG

ПЕРЕВОД:

Светловолосая звезда скрипки
Дэвид Гарретт завершает сезон в Понкьелли Чайковским

Громкое завершение концертного сезона в Театре Понкьелли: сегодня скрипач Дэвид Гарретт исполняет известнейший концерт Чайковского. Идеальное произведение, чтобы продемонстрировать образ звезды, почти рок-музыканта, мастерство и его внешность, которая также играет не последнюю роль в успехе. Немецкий музыкант был назван «красавцем классической сцены», его сравнивают с Брэдом Питтом. В действительности, в самом любимом скрипаче женщин доминирует абсолютный прагматизм. На вопрос, не мешают ли светлые волосы воспринимать его серьезно, отвечает: «Меня не волнует, кто и как меня воспринимает. Мне хватает того, как я сам себя воспринимаю. Цвет волос не влияет на качества личности. Мне так больше нравится, мой натуральный цвет больше похож на коричневый цвет собачьей шерсти». Если это не прагматизм, то что же…

Перевод - sintia 27

0

44

http://sd.uploads.ru/t/Bsv7V.jpg

franci.tosi Yesterday in Cremona😍 #DavidGarrett
franci.tosi Вчера в Кремоне 😍 #DavidGarrett

https://www.instagram.com/p/BEQdv8VwIw_/

+2

45

Пост 44-  студенты?)

0

46

http://s3.uploads.ru/t/P9ynH.jpg
https://twitter.com/NancyAdamoli/status … 0905395200

+5

47

Видео от итальянок - победительниц конкурса Дэвида))


https://vk.com/video426371126_456240633

Надя Берестнева, спасибо! [взломанный сайт]

+6

48

Какое классное качество!

+1

49

Аудиофайл с видео (пост 47)
https://drive.google.com/open?id=0B4-VS … U5acmpaWDA

+5

50

Вторя часть видео от итальянок)

https://vk.com/video426371126_456240634

+8

51

Nadezhda написал(а):

Вторя часть видео от итальянок)

Ай молодцы, итальянские барышни)). Даже к маленькой записи, сделанной с самого верхнего яруса, подошли так творчески)).

Надя, спасибо  [взломанный сайт]

+3

52

С неизменным удовольствием! )

0

53

Дэвид в музее скрипок в Кремоне. Пробует разные старинные скрипки и, как я понимаю, рассказывает, чем они для него различаются))


https://vk.com/video426371126_456240635

15 April 2015
[EN] On the occasion of his concert at Teatro Ponchielli, DAVID GARRETT was in Cremona and wanted to visit the Museo del Violino. He asked to try some violins by Amati, Stradivari, Guarneri exhibited at the Museum and protagonists of many recent concerts. This resulted in a formidable performance of a few minutes where you could enjoy the sound of these masterpieces which were confronted with each other and with the violin he is usually playing: Antonio Stradivari "A.Busch" 1716.
Many Thanks to Vittoria Fontana of the Artistic Direction of Teatro Ponchielli for bringing David to the Museum!

[IT]In occasione del suo concerto al Teatro Ponchielli DAVID GARRETT era a Cremona e ha voluto visitare il Museo del Violino chiedendo di poter provare alcuni violini di Amati, Stradivari, Guarneri esposti al Museo e protagonisti di molti recenti concerti. Ne è scaturita una formidabile performance di pochi minuti in cui era possibile godere del suono di questi capolavori messi a confronto tra loro e con il violino da lui abitualmente suonato: Antonio Stradivari A.Busch 1716.
Un Grazie a Vittoria Fontan della Direzione Artistica del Teatro Ponchielli per aver portato David al Museo!

Ecco tutti I violini provati/Here is the list of the violins tested:

Nicolò Amati Lam ex Collin 1669
Antonio Stradivari Clisbee 1669
Antonio Stradivari Cremonese 1715
Antonio Stradivari Lam ex Scotland University 1734
Giuseppe Guarneri del Gesù Stauffer 1734
https://www.youtube.com/watch?v=bBlQN5N … e=youtu.be

+9

54

Звучат одна лучше другой. Либо в руках Дэвида зазвучит любой кусок дерева)))...как  поняла, больше всех его впечатлила Страдивари 1715 года...

+7

55

После вчерашней фотосессии сегодняшнее видео - это контрольный, но не в голову, а в сердце)))) PS Элина, прости, случайно вместо плюса нажался минус в посте 54😱

0

56

Olga Abushenko написал(а):

PS Элина, прости, случайно вместо плюса нажался минус в посте 54😱

)))...руки дрожат, понимаю)))...

+2

57

Все,моя жизнь прожита не зря!!!!!!!!!

+1

58

Olgana1000000 написал(а):

Все,моя жизнь прожита не зря!!!!!!!!!

А как же живые концерты Маэстро??  [взломанный сайт]  Это такое чудо))

+1

59

Перевод к посту №53

[текст в видео – Дэвид в первый раз играет на скрипке Страдивари 1715 «Il Cremonese».]
Это называется «Золотой период». Период Страдивари. [играет]
Д: Дааа, вот это другой разговор! [играет] Видишь ли, у меня всегда был хороший вкус, даже когда мне было 14, потому что мне она [скрипка] до сих пор нравится. [играет] Очень хорошо. Очень-очень хорошо [рассматривает скрипку].
Кто-то на заднем плане: она слишком большая.
Д: простите? Ну, она другая. Я бы хотел поиграть на моей после нее. Вот эта (показывает на скрипку, которую только что положил) – 1715 года, а вот эта (берет свою скрипку) 1716 год. Не такая большая разница во времени между ними.
(текст – теперь он хочет сыграть на своей скрипке Страдивари «А. Буш» для сравнения.) [играет]
Д: Ну, теперь я эту попробую опять. Это модель немного больше моей.  Немного шире.
(текст – Дэвид возвращается к скрипке Страдивари 1715 «Il Cremonese» Йозефе Йоахима.)
Д: Очень-очень хорошая. Но Йоахим был хорошим скрипачом, естественно, что он хорошую для себя выбрал (или что-то в этом роде).
(текст – теперь он хочет попробовать скрипку Джузеппе Гварнери дель Джезу 1734 года «Stauffer»)
Д: Я слышал, что на ней какое-то время играл Цукерман [Пинхас Цукерман], да?
Кто-то на заднем плане: Да
Д: 36, 37? Или 35?
Кто-то на заднем плане: 34
Д: 34 [рассматривает скрипку]. Давайте посмотрим. На этой мне не довелось поиграть в прошлый раз. Они сказали: «Нет» [так прикольно это сказал, как ребенок – нёу]. [играет]. Обожаю вот эдакую храбрость [про звучание]. Несмотря на то, что я должен сказать, что мой любимый скрипичный мастер – Дель Джезу, но здесь [берет скрипку] вот эта [показывает Страдивари 1715 «Il Cremonese»] лучше. 
Кто-то на заднем плане: лучшая
Д: Да, она лучшая. И мне тяжело это говорить, потому что я - огромный фанат Дель Джезу, но у этого инструмента просто есть все качества. [играет]. Наверное, будет интересней сыграть на ней Брамса. [играет]. Это хорооошая скрипка. [строит смешную рожицу]
Д: можно я попробую позднего Страдивари [скрипка Страдивари позднего периода], можно? [опять так мило, как ребенок, просит]
(текст – сессия не завершилась, теперь он хочет Страдивари позднего периода)
[играет].
(текст – Страдивари 1734 «Lam – ex Scotland University» [скрипка «Лам – бывшая Шотландский университет» из коллекции Сау Винг Лама, бывшая ранее у Шотландского университета])
Д: честно? Лучшая [не очень понятно, потому что отвернулся, но что-то типа стиля], даже лучше, чем [не понятно]. Что мне нравится – у нее есть такое серебристое звучание, как у Дель Джезу, и напряженность, и громкость поздней…17… скрипки Йоахима. [играет]. Нааайс [шикарно]. [Опять строит смешную рожицу]

+22

60

В видео не показали, как он пробовал 2 первые скрипки 1669 года (Амати и ранний Страдивари).
И еще меня нервирола какая-то итальянка, которая все время говорила, пока он играл.

0


Вы здесь » DAVID GARRETT RUSSIAN FORUM » Classic » 15.04.2016 Cremona, Italy - Teatro Ponchielli