Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT скрипач-виртуоз

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Crossover » 01-06.03.2016 Greatest Hits Tour/ Мексика


01-06.03.2016 Greatest Hits Tour/ Мексика

Сообщений 161 страница 180 из 689

161

Elina написал(а):

Полина, спасибо за переводы!


Пожалуйста! :) Обращайтесь, если еще что есть http://s4.rimg.info/e5016d65fbf682390f53a87719abfe89.gif

0

162

Elina написал(а):

Лен, вдвоём с Маркусом они играют "Дуэль банджо" (в перископном видео на 40 минут), а "Вальс" играют всей командой)))...

Не распознала с недосыпу)))

Не, а где видео на ютубе, я не поняла?))

0

163

PolinaT,большое спасибо за переводы! http://s.rimg.info/fb636d9fba4fe57b868e0ab93cbac9db.gif

0

164

По ссылке - видео cry me a river

https://www.facebook.com/groups/1477021 … 704892358/

0

165

https://twitter.com/AuditorioMx/status/ … 7233902593

http://s2.uploads.ru/t/evJBw.jpg

+2

166

https://twitter.com/raquelholguin4/stat … 8463043584

http://s2.uploads.ru/t/gfeGc.jpg

0

167

По ссылке - видео на диванчике с девушкой "I'll stand by you"

https://www.instagram.com/p/BCb2JZ6trH2/

0

168

"Kashmir"

https://www.instagram.com/p/BCbyy4qtrDL/

0

169

https://www.instagram.com/p/BCb10AzDers/

http://s6.uploads.ru/t/2B8U1.png

0

170

https://twitter.com/AuditorioMx/status/ … 4466394112

http://s7.uploads.ru/t/3O14i.jpg

0

171

Первые рецензии на концерт в мексиканской прессе!

http://entretenimiento.terra.com/david- … hfeqf.html

David Garrett fascina al público mexicano durante “explosivo” conciert

на испанском

El violinista alemán David Garrett, uno de los más reconocidos a nivel mundial, fascinó al público mexicano durante el primero de dos conciertos que ofrece en esta ciudad, como parte de su gira “Greatest hits tour”.

Ante poco más de nueve mil personas en el Auditorio Nacional, interpretó unos 25 temas, algunos de su repertorio personal, otros clásicos, de su nuevo disco “Explosive”, del género pop, rock y de artistas como Eminem, Aerosmith, Nirvana y Guns N' Roses, entre otros.

Fue un espectáculo en el que, de nueva cuenta, el artista de 35 años hizo gala de su virtuosismo, pero también de su sencillez. Ambas cualidades le valieron ovaciones de pie por parte de sus fans.

La velada inició con Garrett ingresando a la sala desde la puerta cuatro del recinto. Mientras que el público lo observaba atónito, el astro germano ejecutaba “Kashmir", de Led Zeppelin hasta llegar al escenario que acogería su arte durante casi dos horas.

“¿Qué pasa México? Estoy muy emocionado de estar aquí, esta noche y con ustedes”, expresó Garrett en perfecto español y después solicitó un aplauso para cada uno de los cinco músicos que lo acompañaban.

“Vamos a continuar con el ‘soundtrack’ de una de mis películas favoritas”, dijo, y así entregó “Live and let die” mientras que el público permanecía atento desde su butaca, disfrutando su maestría en un violín Stradivarius del siglo XVIII.

“Esta es una canción muy emotiva para mí, espero que les guste”, explicó antes de presentar “80's Anthem”, tema que lució por la rapidez con que sus dedos pisaban cada una de las cuatro cuerdas.

La misma habilidad fue mostrada a través de “Dueling banjos” a dúo con el guitarrista y acto seguido, “Child's Anthem”, éxito de la banda Toto con el que, el también modelo, logró un prolongado aplauso.

Entre cada melodía, a Garrett le llovía todo tipo de piropos por parte de sus fanáticas y sonrojado respondía con sonrisas o un guiño de ojo, siempre amable y agradecido con los detalles.

En medio de este panorama llegaron “Clementi sonata” y “Czardas” para luego invitar a subir al escenario a una mujer de la primera fila, sentarse con ella sobre un sofá y dedicarle “I'll stand by you”.

Con look relajado, luciendo una chaqueta negra de piel, playera blanca y jeans oscuros, el músico deleitó con “El bolero” de Maurice Ravel y después preguntó si había algún fan del grupo Nirvana. Ante la respuesta afirmativa deleitó con “Smells like teen spirit” que le valió un caluroso aplauso.

“Esta fiesta fue inspirada para ustedes, disfrútenla”, destacó previo a “Adventure island” y enseguida compartió “Welcome to the jungle”, de la banda Guns N' Roses.

Tras casi 30 minutos de descanso, David Garrett regresó frente a los espectadores para seguirlos complaciendo y tocó el turno de

"Dangerous" y “Música É” para la cual requirió un alto grado de concentración.

Ahora con playera morada, jeans y cola de caballo, bajó del escenario hacia la sala mientras ejecutaba “Explosive”. Quienes estaban en las orillas del pasillo tuvieron oportunidad de sacarle una foto o tomarlo del brazo.

Así continuó con otra de sus favoritas: “November rain” de Guns N' Roses; “Highway to hell” de AC/DC para que luciera el talento de los músicos que lo acompañan y “Midnight waltz” con la que hipnotizó a todos.

“Cómo está México?, ¿lo están pasando bien?, preguntó y por si había dudas, tocó “Sabre dance” bajando de nuevo a la sala y convirtiendo el momento en uno de los más dinámicos dada la velocidad con la que frota su instrumento y que en 2008 le valió el título como “El violinista más rápido”, según el libro de Récord Guinness.

“Cry me a river”, éxito de Justin Timberlake y “Lose yourself" de Eminen continuaron en el repertorio para luego invitar a la gente a aplaudir al ritmo de “Zorba’s dance” y “Rockin' all over the world” de Status Quo.

Parecía el final de la gran noche musical, pero ante la petición de una más, regresaron todos al escenario para despedirse definitivamente con Walk this way”, de Aerosmith.

Este dos de marzo, David Garrett se presentará de nuevo en el Auditorio Nacional. El 4 del mismo mes estará en Monterrey, Nuevo León y al día siguiente en Guadalajara, Jalisco para continuar su gira en nuestro país.

ПЕРЕВОД

+1

172

NOCHE "EXPLOSIVA" CON DAVID GARRETT

http://mx.blastingnews.com/ocio-cultura … 15409.html

на испанском

El violinista alemán promociona su álbum "Explosive" con su Greatest Hits Tour en México

Violines, rock y un ambiente explosivo es lo que ofreció David Garrett en el concierto de anoche en el Auditorio Nacional. El recital fue el primero de los dos que ofrecerá en la Ciudad de México y el primero de los cinco agendados en el país.

La noche abrió con la tradicional entrada de Garrett, con su característico cabello rubio sujetado en un moño a medio hacer, entre el público. El guapo alemán, al finalizar la primera pieza, dijo (en español) estar muy emocionado por presentarse de nuevo en México y siguió dando rienda suelta al evento con la melodía Live and Let Die.

La noche hizo honor al nombre del tour, pues no sólo deleitó al público mexicano con las nuevas piezas del álbum Explosive, sino también de las melodías más representativas de sus discos anteriores, que además fueron parte de la "lista de deseos" que el propio Garrett pidió a sus fans en su página oficial.

Entre las rolas interpretadas del repertorio anterior se destacan Dueling Banjos, Child's Anthem, Welcome to the Jungle, Smells Like Teen Spirit, November Rain y Cry Me A River. Entre las piezas de su más reciente lanzamiento se encontraron Dangerous, Midnight Waltz, Lose Yourself y, por supuesto, la que da el título al álbum, Explosive.

Antes de interpretar el tema Adventure Island, el violinista admitió que el público mexicano había inspirado esta pieza después de su primera presentación en el país, enfatizó la inspiración hecha por sus fans mexicanos al repetir este hecho ahora en español.

También no pudo faltar el segundo momento tradicional: el subir a una fan al escenario para dedicarle un tema. El tema de esta noche fue I'll Stand By You y definitivamente tanto el alemán como la afortunada disfrutaron al máximo esos minutos.

El violinista se mostró más confiado con sus fans de habla hispana, y no sólo lo demostró al soltarse más con un español de fuerte (y sensual) acento, sino también al dejarse querer por sus admiradores respondiendo a los piropos y gritos que se le dedicaban, incluso no dudó en comportarse un poco más coqueto al guiñar el ojo o sonreír pícaramente.

David Garrett y su banda hicieron suyo al público con una excelente interpretación en vivo además de la energía y la compenetración con los asistentes. A pesar de ser una gran noche, sigue sin superarse (o incluso quizá igualarse) lo logrado en su primera presentación en México, realizada el pasado 28 de enero del 2014, y es que el violinista más rápido del mundo ha dejado un poco de lado el lado humorístico que lo caracterizó aquella primera vez.

Garrett seguirá deleitando a México con otros cuatro conciertos: 2 de marzo en el Auditorio Nacional (Ciudad de México), 4 de marzo en el Auditorio Banamex (Monterrey), 5 de marzo en Auditorio Telmex (Guadalajara) y 6 de marzo en Coliseo Yucatán (Yucatán).

Ya lo saben, no se lo pueden perder.

ПЕРЕВОД

0

173

https://twitter.com/andypra_cam/status/ … 8581878784

http://s2.uploads.ru/t/O8Nve.jpg

0

174

https://twitter.com/ginavalle81/status/ … 4160689153

http://s6.uploads.ru/t/bEuYe.jpg

0

175

"Чардаш"

https://www.facebook.com/groups/davidga … 187292715/

0

176

"Соната Клементи"

https://www.instagram.com/p/BCb4whspyvZ … -by=akarem

0

177

''Lose Yourself''

https://www.instagram.com/p/BCcBN2-pyrB … -by=akarem

0

178

https://www.facebook.com/photo.php?fbid … mp;theater

http://s6.uploads.ru/t/jThXp.jpg

0

179

"Bolero"

https://www.instagram.com/p/BCcZNripdeV/

0

180

https://twitter.com/EliuthArce/status/7 … 9216499712

http://s2.uploads.ru/t/y0dGb.jpg

0


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Crossover » 01-06.03.2016 Greatest Hits Tour/ Мексика