Итак, добралась я-таки до обсуждения фото из поста 85 в польской группе. Прежде всего, хочу заметить, что польки Дэвида ласково величают Мыш. Хотя какой-то крупнокалиберный грызун получается. Может, по аналогии с тем, как его в детстве бабушка мышонком называла? Но неважно, держите перевод:

- Мыш вчера вечером расслаблялся на вечеринке по случаю Хэллоуина.
- Но не решился разрисовать свою физиономию. Ха-ха! классная фотка!
- Я этого не знаю. Ночь могла тогда только начинаться (для Дэвида).
- И правда, он мог "перенять" макияж от какой-то вампирши во время тесного соприкосновения, например.))))
- Возможно...