Вверх страницы

Вниз страницы

DAVID GARRETT скрипач-виртуоз

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Классические музыканты » Ицхак Перлман (Itzhak Perlman)


Ицхак Перлман (Itzhak Perlman)

Сообщений 61 страница 68 из 68

61

Ицхак Перлман номинирован на вручение наивысшей награды для гражданских лиц - "Президентская медаль свободы" в США и получит ее 24 ноября из рук Барака Обамы! Будем надеяться, что со временем его ученик ее тоже получит.

http://www.theviolinchannel.com/itzhak- … ward-2015/

Ицхак Перлман удостоен высшей президентской награды США для гражданских лиц.

Президент США Барак Обама объявил сегодня имена 17 лауреатов ежегодной "президентской медали Свободы" в том числе - скрипача-виртуоза Ицхака Перлмана.

Эта медаль является высшей наградой, которой удостаиваются гражданские лица в Соединенных Штатах, эта награда вручается лицам, которые внесли достойный вклад в достижение безопасности, мира во всем мире, культурные мероприятия и другие значимые государственные и частные проекты.

"Я с нетерпением жду момента, чтобы представить этих 17 выдающихся американцев к высшей гражданской награде нашей страны ", сказал президент Обама, "... государственных служащих, которые помогли нам с честью справиться с определенными проблемами нашего времени, артистов, расширяющих наше мировоззрение, лидеров, которые сделали наше государство более совершенным, спортсменов, которые вдохновили миллионы поклонников, этих мужчин и женщин, которые обогатили нашу жизнь и помогли обогатить наш общий опыт, как американской нации".

Наряду с господином Перлманом, другими лауреатами награды в 2015 году стали: Ширли Чисхолм, первая афроамериканская женщина, избранная в Конгресс, певица и автор песен Глория Эстефан, бейсбольные легенды Йоги Берра и Вилли Мейс, композитор Стивен Сондхейм, режиссер Стивен Спилберг и певцы Барбара Стрейзанд и Джеймс Тейлор .

Медали будут вручены 24 ноября в Белом доме.

+3

62

Замечательная новость!!!

0

63

usd, спасибо за новостЬ!

0

64

В продолжение поста № 61

http://s3.uploads.ru/t/0LN2G.jpg
So honored to receive the Medal of Freedom from the President yesterday.
Такая честь получить Медаль Свободы от Президента вчера
https://twitter.com/PerlmanOfficial/sta … 77568?s=03

+3

65

Подсмотрела ссылку на оф.страничке Ицхака Перлмана в ФБ...

+1

66

В связи с выходом альбома мюзикла "Скрипач на крыше", на ФБ страничке мюзикла выложено видео, где Маэстро Перлман записывает бонус трэк для диска.

In celebration of our cast album coming out on Friday, enjoy this exclusive look at Itzhak Perlman recording the bonus track "Excerpts from Fiddler on the Roof"!

P.S. Перевод я дала примерный, поскольку мюзиклы не входят в сферу моих хобби и не очень поняла, что за диск записывается и в связи с чем)). Уточнения и разъяснения по существу вопроса приветствуются))

+1

67

Перлман в своём твиттере 02.09.2017 г. анонсировал документальный фильм "Итцхак". Премьера состоялась на кинофестивале в Хэмптоне.

Today, I sat down with @jonsteinberg and @cheddar to discuss the premiere of 'Itzhak' at @HamptonsFilm! Watch now >> https://cheddar.com/videos/171328

Дэвид отозвался сразу же в твиттере:

https://twitter.com/david_garrett/statu … 6728335361
Looking forward to seeing the film soon. Wish I was in the hamptons! 😉

С нетерпением жду возможности увидеть фильм. Хотел бы я быть в Хэмптоне! ;)

По ссылке можно посмотреть ТВ репортаж, где Ицхак Перлман анонсирует фильм: https://cheddar.com/videos/171328

+4

68

Возвращаясь к 70-летнему юбилею Ицкаха...

http://www.warnerclassics.com/itzhak-perlman/news/1328

http://sd.uploads.ru/t/vO71D.jpg
http://s8.uploads.ru/t/pbX2M.jpg

на английском

David Garrett

“I've been so lucky to know Itzhak Perlman for many years. He's a wonderful person and has been my chief musical role model ever since I was a child. I still remember the first time I went to a concert. Perlman was playing the Brahms Violin Concerto at the Berlin Konzerthaus. There's not much left to be said about his outstanding qualities as a violinist. However, many people still have no idea just what a tireless mentor Itzhak has always been to young musicians and all the things he does to help them. I've always admired his commitment in this area, as it shows what a caring and loving person he is.

I owe him (and of course also his wife) a great deal, and I've always considered myself to have a responsibility to pass on to others what I've learned during my studies with him: always to treat people and music with the utmost respect.

Many thanks, Itzhak!”

Дэвид Гарретт

Мне посчастливилось знать Ицхака Перлмана много лет. Он прекрасный человек и всегда был для меня примером музыканта с детства. Я до сих пор помню, как впервые пошел на его концерт. Перлман играл Концерт для скрипки Бруха в Берлинском драматическом театре. Мало что можно добавить к сказанному о его выдающихся качествах скрипача. Однако многие и не подозревают, каким неутомимым наставником Ицхак всегда был для молодых музыкантов и как много он им помогает. Я всегда восхищался его преданностью делу, т.к. это характеризует его как заботливого и любящего человека. Я многим обязан ему (и, конечно, его жене), и я всегда чувствовал себя обязанным передать другим то, чему он меня научил: всегда относиться к людям и  музыке с глубочайшим уважением.

Большое спасибо, Ицхак!

+5


Вы здесь » DAVID GARRETT скрипач-виртуоз » Классические музыканты » Ицхак Перлман (Itzhak Perlman)